HISTORIA DE LOS ORÍGENES DEL CÍRCULO CHILENO CHECO

1995

              Los orígenes del Círculo Chileno Checo de hoy datan del año 1995. A raíz de las reuniones informales y a las nuevas relaciones entre la Embajada y compatriotas, que habían quedado interrumpidas por razones políticas durante 40 años, se originó la idea de la creación de una “Comunidad de Checos en Chile”. Esta idea se cristalizó el 25 de noviembre de 1995 en una reunión de 80 checos en un salón de la Parroquia Italiana de Av. Bustamante en Santiago. Se proclamaron los objetivos principales del nuevo Organismo y se propuso el nombramiento de los miembros de la Directiva.    En diciembre del mismo año, el Sr. Josef  Rotter fue electo el primer Presidente del Círculo y la Sra.Tatiana Škvorcová como Vicepresidenta. En 1998, el Círculo cumplió con todos los requisitos con Estatutos formalizados para ser reconocido por las autoridades chilenas como persona jurídica independiente y una Corporación sin fines de lucro cuyos estatutos se pueden ver en la página Web del Círculo Chileno Checo en Somos.

          Se han integrado al Círculo miembros y descendientes de olas de inmigración diferentes, que también gracias a la ayuda de la Embajada empiezan a conocerse mejor, los empleados de Bata, los exiliados durante la Segunda Guerra Mundial, los emigrantes después del Golpe de Praga en 1948 y un grupo muy activo de jóvenes venidos a Chile después de 1990.

En casa de la Sra. Tatiana Škvorcová se reunieron por primera vez los miembros de la primera Directiva del Círculo Chileno Checo en 1997.

           Se ha convertido en un Evento Tradicional la reunión anual de San Wenceslao, que se celebra el 28 de Septiembre. Esta reunión Cultural y Social es muy importante donde participan incluso compatriotas de regiones lejanas. La reunión de San Wenceslao es siempre atractiva también para los amigos de la República Checa.  

    

           La primera celebración de San Wenceslao se efectuó en el Club Providencia el 27 Septiembre de 1997 donde varios compatriotas se presentaron con sus trajes típicos, hubo mucho entusiasmo y quedaron en celebrar la próxima vez a San Wenceslao con un almuerzo preparado por las damas del Círculo Chileno Checo.

Se fijó para el día 10 de Junio de todos los años realizar un homenaje en el Pasaje LIDICE de calle San Antonio, colocando una ofrenda floral debajo de la placa conmemorativa donada por el Sr. Milan Platovsky en homenaje a los mártires de LIDICE.

1998

4 de Febrero- Quedaron oficializados con esta fecha los Estatutos del Círculo Chileno Checo que se pueden ver en nuestra página Web en Somos.

1999

8 de Mayo– Se realiza en la Embajada de la República Checa la primera Sesión del Directorio del Círculo Chileno Checo con asistencia de toda su Directiva.   En votación secreta se eligen los cargos como Presidenta Sra. Tatiana Škvorcová T., Vicepresidente Sr. Oldrich Shanel, Secretaria Sra. Selma Schott, Tesorera Sra. Helena Carrascova, Directores Sra. Ana María Kocián, Sr. Leopoldo Ruber, Sra. Elizabeth Kasik y Sra. Mónika Dvorakova, comprometiéndose todos a participar en las reuniones.    Se fija una cuota de socio anual de $21.000, pudiendo ser pagados en 3 cuotas en Mayo, Agosto y Octubre, siendo esta cuota de carácter familiar.

10 de Junio– Se realiza una ceremonia a las 12.30 en Pasaje LIDICE  de calle San Antonio, colocando un arreglo floral en  placa conmemorativa donada por el Sr. Milan Platovsky.                                                

17 de Julio– Velada  Cultural en la  Embajada, donde Eduardo Roe relató su experiencia de los dos años vividos en Brno y la Sra. Svatana Krippel dio charla acerca de Ikebanas.           

12 de Agosto– El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa nos entregó un aporte de  US$1.106 para nuestras actividades.                                                      

3 de Octubre– Almuerzo de San Wenceslao

            Ese día se celebró a San Wenceslao en los salones del Colegio Santa Gemita donde prepararon un almuerzo típico checo las señoras del Círculo Chileno Checo, cabe destacar a la Sra Vera Rheichmanová que nos deleitó con un rico gulash.

12- Noviembre– Selma Schott quién formó un cuerpo de Baile se presentó con ellos en el Centro de Extensión de la Pontificia Universidad Católica de Chile, donde participaron 14 personas.

2000

15 de Abril– En la Asamblea General, la Sra Tatiana Škvorcová como Presidenta, agradeció al Embajador Sr. Jiri Jiranek por prestarnos los salones de la Embajada para realizar nuestras reuniones.

Se destacó la presencia de la familia Blaha de Viña del Mar y se presentó un grupo del Círculo Checo con bailes típicos de Moravia.                                                      

5 de Junio Se recibió en la Embajada a un grupo de Parlamentarios Checos y el Círculo se preocupó de organizar la recepción con música chilena, bailes de las distintas regiones, Isla de Pascua, Araucanía y luego bailes típicos checos.                                

10 de Junio–  En el Pasaje Lidice se realizó homenaje a los mártires de Lidice.           

20 de Junio– La Sra.Tatiana Škvorcová informó que los parlamentarios checos quedaron impresionados al leer en la casa la Chascona en el cerro San Cristóbal la placa conmemorativa de Pablo Neruda y Jan Neruda y el nombre del Círculo Chileno Checo. 

1° de Julio–  La República Checa le entrega al Sr. Francisco Otta el premio GRACIAS AGIT, por su aporte al arte en Chile con una gran cantidad de cuadros realizados por él.   

29 de Julio– Se efectúa en la Embajada una velada Cultural para conmemorar al Sr.  Francisco Otta, donde se expusieron varios de sus cuadros. El pintor falleció en 1999.    

 1° de Octubre– Se consiguió para San Wenceslao el “Club de Carabineros” de La Reina, a pesar de lo distante, fue muy concurrido. La Sra. Tatiana Škvorcová como Presidenta abrió la reunión contándonos la historia de San Wenceslao.

Un grupo de jóvenes interesados por el folklore checo, ensayó una serie de bailes  que presentaron con mucho éxito en varios eventos sociales de la Embajada, en las celebraciones de las fiestas Nacionales Checas, durante las visitas de los representantes de la República Checa, en el evento promocional de cultura “La Semana Checa” en Santiago, en la noche de la cocina checa, francesa e italiana organizada por la compañía Sodexho Pass o en la “Feria Diplomática” antes de la Navidad, en la cual se presentan las representaciones diplomáticas de diferentes Estados al público chileno.

El Círculo Chileno Checo sirve de asistente invaluable para la sección Cultural de la Embajada promoviendo una amplia participación de los niños chilenos en la anual “Competición Juvenil Internacional de Arte Lidice”.   La Embajada de la República Checa registra un interés cada vez más fuerte –sobre todo por parte de los compatriotas jóvenes– en las posibilidades de estudios en la República Checa del idioma checo que se desarrolla en Dobruska.

En el grupo de bailes folklóricos de Bohemia y Moravia que organizó Peggy Kuruz llamado Nazdravi   hubo varios interesados en ir a la República Checa a Dobruska  para aprender el idioma checo.  Algunos son descendientes de familias que vinieron de Checoslovaquia. Un caso muy especial es el de Miguel Gutiérrez Kuruz que fue a estudiar a Dobruska, regresó a Chile, para pronto devolverse a la República Checa donde reside ahora en Brno y está muy acostumbrado, como un checo más.

2001

En Abril– Se realizó un campeonato de rugby con la participación de un equipo checo que fuimos a apoyar y el Sr. Leopold Ruber los acompañó como guía a Viña del Mar.                                                        

10 de Junio– Homenaje al pueblo de Lidice en el pasaje que lleva su nombre.                 

27 de Junio– Se realizó una competencia gimnástica en la Universidad Católica Raúl Silva Henríquez con el nombre de Benedicto Kocián,  donde nuestro Embajador don Jiri Jiranek donó una copa de cristal checo para el ganador de la competencia.                                                   

14 de Julio– Velada Cultural en la Embajada, donde el Sr.Stanislav Kazecky del cuerpo diplomático habló de la historia de los checos en Paraguay, Ana María Kocián dio una charla con diapositivas sobre el artista checo Alfonso Mucha que fue pintor famoso en Francia, también en la época de Sahara Bernard.  Paloma López y Selma Schott cantaron canciones en checo y la Sra. Viera Waltrova leyó en checo un trozo de la obra Babicka. 

29 de Septiembre– Sábado se realizó el almuerzo de San Wenceslao a las 13.30 hrs. con la asistencia de 125 personas en el Hotel Los Nogales. Se instaló una exposición de la República Checa en la terraza y la Sra Tatiana, Presidenta, hizo una breve reseña de San Wenceslao. Hubo cantos y bailes y Jindra Sopik dio a conocer sus experiencias en Dobruska.   

28 de Octubre– Para el día de la República Checa enviamos como de costumbre un hermoso arreglo floral a la Embajada en nombre del Círculo Chileno Checo.                                                                                        

24 de Noviembre El conjunto folklórico del Círculo se presentó en el Bazar de las Damas Diplomáticas en el Instituto Cultural de Las Condes con gran éxito.

El conjunto folklórico del Círculo bailando

2002

5 de Mayo– El Círculo Chileno Checo obsequió una copa de cristal, que fue entregada al equipo de vóleibol chileno que obtuvo el tercer lugar en el Campeonato Juvenil Internacional.

10 de Junio– A las 12.00 hrs.se conmemoró al pueblo de Lidice en el pasaje que lleva su nombre. Asistieron antiguos miembros de la comunidad checa, el Embajador don Jiri Jiranek y otros miembros de la Embajada.     Al concurso Internacional de arte de Lidice se enviaron tres trabajos de niños que se consiguieron para representar a Chile.                                                                                                                      

2 de Agosto Una delegación del Círculo Chileno Checo fue a la Escuela N° 674 de Peñaflor  en el sector de La Copa para concretar con  su Directora Sra. Ana María Leiva el cambio de nombre de la Escuela por “Escuela República Checa”.                                

10 de Agosto– Se realiza en la Embajada a las 17 hrs. una velada Cultural con videos de castillos checos, palabras del Sr Milan Platowsky sobre su libro “Sobrevivir” y el Sr. Ivan Kozak contó acerca del intercambio de estudiantes chilenos y checos entre el colegio La Alianza Francesa de Santiago y el colegio Español de Praga.

28 de Septiembre La Convivencia de San Wenceslao resultó todo un éxito en el Hotel Manquehue con buena comida, demostración de bailes checos, trabalenguas y chistes.

 5 de Noviembre– Se definió el espacio físico del Stand del Círculo Chileno Checo en el Bazar de las Damas Diplomáticas que se efectuó en el Instituto Cultural de Las Condes el Sábado 9 de Noviembre de 10 hrs. a 19 hrs. con venta de comida checa.

10 de Noviembre– Se inicia la colecta para ayudar al teatro Nacional de Praga afectado por las inundaciones, el primer aporte lo hizo el Sr. Claudio Havlicek.     

Diciembre– Despedida a nuestro Embajador don Jiri Jiranek con almuerzo junto con la Cámara de Comercio Chileno Checa en el Club de la Fuerza Aérea de Quinchamalí y se le entrega un libro firmado por la Directiva del Círculo.

En la foto vemos a don Jiri Jiranek acompañado de Ana María Kocián, la Sra. Cónsul en ese momento y el Doctor Rolando Ahubert miembro del Círculo Chileno Checo.

Don  Jiri Jiranek nos acompañó como Embajador desde 1998 hasta 2002, ahora trabaja en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa en Praga.   Fue una excelente persona que ayudó al Círculo Chileno Checo en todas las actividades que realizamos durante su estadía en Chile y cuando hemos ido a Praga siempre nos acoge con alegría y prometió volver a visitarnos.

2003

10 de Abril– Es el límite para la inscripción para los cursos de checo en Dobruska.  La estadía en la República Checa es desde del 31 de Julio al 28 de Agosto.                         

14 de Mayo– La Sra Tatiana Škvorcová renunció como Presidenta comprometiéndose a  apoyar en todo momento al Círculo, se eligió de Presidenta a Ana María Kocián Kudrna.    

16 de mayo– En la sala de la Universidad de Chile, Isidora Zegers el Sr. Hanus Stein presentó la obra” La Novia Vendida” de Bedrich Smetana interpretada por sus alumnos.

10 de Junio– Se efectuó con un grupo de compatriotas la ceremonia en el Pasaje Lidice.        

9 de Agosto– Reunión Cultural en la Embajada, se expuso cómo se celebra la Semana Santa en la República Checa con proyección de fotos   y videos de bailes y costumbres.                                                                     

27 de Septiembre– Se realizó la celebración de San Wenceslao en el Hotel Manquehue donde aparte de un rico almuerzo se presentaron danzas checas, cantos de Elizabeth Kopeska y Patricia Alvarez; además se rifó una hermosa pieza de Cristal Checo.                        

29 de Septiembre–  El organismo compatriota se encargó del auspicio de una Escuela Primaria en la ciudad de Peñaflor que acoge a 400 alumnos, donde el elemento Checo sigue siendo vivo gracias a la anterior actividad de comunidades Checas en Peñaflor, como es el caso de los empleados de la Fábrica Bata. Se eligió La Escuela Básica Municipal N° 575 para llevar el nombre de “Escuela República Checa”.

Escuela Básica Municipal N° 575 seleccionada para llevar el nombre de
“Escuela República Checa”

     

Convenio Firmado
   

Firmando el CONVENIO para la «ESCUELA REPÚBLICA CHECA». Su Directora Ana María Leiva estaba feliz y muy agradecida por el letrero de la Escuela donado por el Círculo Chileno Checo, y a la Embajada por dos canastos y dos pelotas de Basquetbol.

28 de Octubre En la Embajada con el nuevo Embajador Sr. Lubomir Hladik, celebramos el día Nacional de la República Checa. 

15 de Noviembre– El Círculo Chileno Checo participó en el Bazar de las Damas Diplomáticas en el Parque Araucano con un Stand donde se vendieron platos con gulash preparados por la Sra. Vera Reichmanova en la cocina de la Embajada. Se ofrecieron también pasteles típicos checos, como strudel  y kolacheks y Milka Brejcha expuso y vendió bisutería y cristalería checa.  Con el dinero recaudado en este Stand ($184.872.-) trabajado por las damas del Círculo Chileno Checo, se compraron los premios de fin de Año para los tres primeros puestos de los niños de la Escuela República Checa.

   Parte de los alumnos de la Escuela República Checa de Peñaflor.

2004

12 de Marzo– El día del inicio de clases de la Escuela República Checa se inauguró una Biblioteca diseñada por la Sra. Elizabeth Kasik, cuya madera fue comprada con el aporte de la  Fundación las Rosas gracias a la señora del Cónsul María Elena Sklenka.                                  

10 de Junio– Se realizó emotivo homenaje en el Pasaje Lidice a las 12 hrs.                                                    

7 de Agosto– Velada Cultural que se llevará a cabo en la Embajada a las 17 hrs.  Palabras de la Presidenta Sra. Ana María Kocián. Notas de viaje del Sr. Claudio Havlicek,videos de bailes folklóricos con comentarios de la Sra. Selma Schott, exposición del libro del Sr. Boris Burazovic presentado por su viuda Sra Norma. Vino de honor.                                             

24 de Septiembre– Se entregó en el aniversario de la Escuela una fotocopiadora comprada a la Embajada  que tiene sólo ocho años de uso y está en perfectas condiciones. .                                                                

25 de Septiembre– Se realizó la festividad de San Wenceslao con un almuerzo en el Hotel Manquehue de calle Esteban Dell’orto que resultó muy concurrido.

Festividad de San Wenceslao en el Hotel Manquehue

25 de Octubre– A las 19 hrs. En la sala Isidora Zegers de la Facultad de Arte de la Universidad de Chile el Sr. Hanus Stein presentó a sus alumnos interpretando  cantos seleccionados de las distintas obras de los mejores compositores Checos.                                                                                                

28 de Octubre– Se envió canastillo de flores a la Embajada en el día Nacional de la República Checa con las felicitaciones correspondientes.

En la Escuela República Checa nos hicimos presente con los premios de fin de Año para los niños y para los que finalizan sus estudios en esta Escuela.

2005

22 de Marzo– La Escuela inaugura las clases y tiene problemas con la fotocopiadora que arruga el papel y nos solicitan ayudarles con un técnico que pudimos proporcionar y solucionó el problema.                                                                                                  

10 de Junio– Homenaje en el Pasaje Lidice con asistencia del Embajador y alrededor de 30 personas.

20 de Agosto– Se realizó una Velada Cultural en la Embajada donde se mostraron videos de Karlovy Vary, y se leyó un extracto del libro en español de don Jiri Jiranek, que escribió acerca de los checos en Chile.

1° de Octubre– San Wenceslao se realizó en esa oportunidad en el Estadio Croata con la participación de 80 personas, se agradeció a la Sra. Helena Carrascova por su gran ayuda en el evento y al cuerpo de baile  dirigido por Selma Schott.  Nos acompañaron 5 senadores de la República Checa que partieron al aeropuerto a las 15 hrs.                                       

8 de Octubre– El Sr. Stepan Zajac nos avisó para promover la presentación ese día Sábado del Teatro de Títeres Checo que estará en el Teatro Antonio Varas..                                              

4 de Noviembre– Se celebró el día Nacional de la República Checa en el Hotel Marriot.  La Embajada nos solicitó previamente una lista para enviar las invitaciones.            

Diciembre– Se despidieron a los alumnos que egresan de la Escuela,  con una ceremonia y de premio se entregaron relojes para cada uno.   

  

Ceremonia de egreso, Escuela República Checa

2006

8 de Enero– Encuentro en la Embajada con artistas Checos de la Agencia AMFORA.

13 de Mayo– Se consideró muy satisfactoria una reunión en la Embajada donde se actualizó la lista de socios del Círculo Chileno Checo.                                                    

10 de Junio– Homenaje en el Pasaje Lidice con participación de la Embajada y el Círculo chileno Checo.

22 de Junio– Durante el mundial de Fútbol  se reunió un grupo de compatriotas en el Restaurant  Praga para apoyar al equipo Checo.                                                                    

27 de Septiembre– El almuerzo de San Wenceslao fué en el Estadio Croata, donde se expusieron los cuadros del Sr. Robert Mergl en sala contigua. El cuerpo de baile dirigido por Selma Schott,  amenizó el almuerzo.  

 

Almuerzo de San Wenceslao en el Estadio Croata

1° de Diciembre– Se realiza por primera vez la festividad del Amigo  Secreto en la Embajada, donde las decoraciones son alusivas a la Pascua (arbolito y otras) y se deberá llevar un regalito de aproximado de $2000.-,  para ser luego repartidos.                                                                        

Diciembre Escuela República Checa–  Se compraron 40 relojes  unisex,  para los tres primeros puestos de los distintos cursos, pan de navidad, una colchoneta para hacer ejercicios y poleras para el equipo de fútbol.        

2007

1° de  Marzo– Visita de don Jiri Jiránek.  Se  realizó en la Embajada una recepción con motivo de la visita del ex-embajador don Jiri Jiránek, donde se reunieron unas 30 personas.                                                                                                                                           

10 de Junio– Ceremonia en Pasaje Lidice, se está evaluando instalar un monumento cuyos arquitectos serían la Sra. Elizabeth Kasik y el Sr. Filip Carrasco.  Hay dos proyectos que gustaron mucho, uno de una fuente de agua y otro de 5 postes doblados que iluminarán el pasaje peatonal, pero debe  aprobarlo la Municipalidad. Por el alto costo que son estos dos proyectos, Filip está  estudiando otras alternativas. 

 4 de Agosto– Velada Cultural  donde el Cónsul Sr. Imrich Kliment dió una charla acerca de los orígenes checos, después se presentó un recital a cuatro manos en piano (Música de Johann Sebastián Bach y Antonin Dvorak),  finalizó la Velada con un cóctel.                                   

29 de Septiembre– San Wenceslao se realizó con una amplia concurrencia en el Estadio Croata con comida checa, preparada por el ex cocinero del Restaurant Praga que  ahora trabaja en el Casino del Estadio Croata, se  acompañó el almuerzo con cerveza y vinos seleccionados.                          

28 de Octubre– Como es habitual se envió arreglo floral de parte del Círculo Chileno Checo a la Embajada, por celebrarse el día Nacional de la República Checa.                                               

1° de Diciembre– Participamos en el Parque Araucano en el Bazar de las Damas Diplomáticas con un Stand donde se vendió goulash, dulces checos, cervezas en lata y botellas de Becherovska, en el area artesanía participó la Sra. Milka Brejcha.                                                                                                           

11 de Diciembre– En la Embajada se despidió con un Cóctel al Embajador Sr. Lubomir Hladik y Señora, que este mes cumplió con su misión en nuestro país. En esta ocasión se celebró como es tradición, cerca de Navidad, el Amigo Secreto trayendo un regalito  entre $2.000 y $5.000 para el amigo secreto, se realizó un alegre baile checo  y cóctel.   

Lenka Sopik repartiendo los regalitos el día del Amigo Secreto

12 de Diciembre, Escuela República Checa– El Círculo Chileno Checo  entregó una  Fotocopiadora a la Escuela que necesitaban urgente, Dimacofi, a través del Sr. Kantor  nos vendió  una en $300.000 + IVA, la  mantención será proporcionada por ellos.

Carta de agradecimientos por la fotocopiadora

2008                                                                     

La Sra. Diana Klimentova Minarikova esposa del Cónsul de la República Checa organizó un evento deportivo en la Escuela que tuvo gran éxito.  

25 de abril– Velada Cultural  que se realizó en la Embajada con la proyección de la película checa FIMFARUM de Jan Werich, que atrajo una nutrida concurrencia.                                                                  

10 de Junio– Se está finalizando el proyecto para el Pasaje Lidice realizado por el Sr. Filip Carrasco Haman que debe ser aprobado por la Municipalidad de Santiago. Mientras tanto se realizó el homenaje tradicional dejando  flores con los colores de la bandera checa en la placa mural que existe donada por el Sr. Milan Platovsky.                                             

17 de Junio– La familia Kuruz entregó al Círculo Chileno Checo una gran cantidad de libros checos que pertenecieron a don Boris Frankenstein (Q.E.P.D.)

7 de Julio– Se realizó la premiación en la Escuela  que patrocinamos, donde  repartimos los tres primeros premios, vemos a la directora  Sra Ana María Leiva en un discurso donde agradeció la donación que  le hizo la Embajada y el Círculo Chileno Checo.

 24 de Septiembre– Se realizó el almuerzo de San Wenceslao en el Estadio Croata, que resultó muy lucido y con muchos compatriotas, hubo baile y  un menú  típico de gulash con knedliky, chucrut vino o cerveza y strudel de manzana con crema.                                                               

28 de Octubre– Asistimos a la  Embajada a la celebración del día Nacional de la República Checa donde cantamos la canción Nacional y participamos con bailes.                                         

29 de Noviembre– En el Bazar de la Asociación de las Damas Diplomáticas que se efectuó en el Parque Inés de Suárez.(Av. Antonio Varas 1510),  se puso un Stand con degustación de gulash  y otras delicatessen de la cocina checa.

2009               

 24 de Abril– En la  Embajada se efectuó, aparte de las elecciones para un nuevo Directorio, un programa que  mostró tradiciones checas de Pascua de Resurrección  y en vivo se presentó el nuevo grupo de baile del Círculo bautizado NAZDRAVI.             

10 de Junio– Se inauguró en forma provisoria el monumento creado por el Sr. Filip Carrasco que es un Luche para Niños realizado en acero,  en homenaje a los niños de LIDICE, una vez que esté reparada totalmente la calle, se instalará definitivamente.  Tomó la palabra el nuevo Embajador Sr. Zdenek Kubanek, y la Sra Tatiana Škvorcová de parte del Círculo.Chileno Checo contó la triste historia del pueblo de Lidice.  Se instaló una hermosa bandera de flores de la República Checa.

28 Septiembre– La fiesta de San Wenceslao se realizó en los comedores del Estadio Croata en Vitacura con una gran audiencia y se presentó el grupo  NAZDRAVI que nos deleitó con hermosos bailes típicos checos.

Jindra Sopik bailando una polka en un salón del Estadio Croata

11 de Diciembre– en la Embajada se realizó la fiesta del  Amigo Secreto, donde se reunieron familiares con sus niños festejando  a  San Nicolás.

18 de Diciembre– En la Escuela República Checa se efectuó la premiación de fin de Año, donde el Círculo Chileno  Checo entregó relojes para los primeros puestos.

2010

8 de Mayo– Reunión Cultural en la Embajada de la República Checa a las 17 hrs., donde se proyectó una película checa y se ofrecieron delicatessen,  lo que estuvo a cargo de la Sra. Norma Burazovic y se recolectaron cosas (frazadas, ropas, etc.) para  las familias damnificadas del terremoto  del Sur.                                      

10 de Junio– Como es habitual en esta fecha se recordó al pueblo de Lidice en el pasaje que lleva su nombre.                                                                                                                 

2 de Octubre– Se realizó en el Estadio Croata el almuerzo de San Wenceslao,  que resultó muy concurrido,  mostrando Nazdraví  su nuevo repertorio de bailes.                            

20 de Octubre– El Círculo Chileno Checo consiguió una sala de la Biblioteca Nacional, donde a las 19 hrs. el Sr Hanus Stein dirigió el concierto “La Novia Vendida“ con sus alumnos  que cantaron trozos de esta Ópera de  Bedrich Smetana.                                            

28 de Octubre– Como todos los años para este día Nacional de la República Checa   enviamos a la Embajada un hermoso arreglo floral.

15 de Diciembre Escuela República Checa– Participamos con los premios de Fin de Año, donando los tres primeros premios y Pan de Pascua para los niños de todos los cursos de la Escuela.

Niños bailando en el patio de la Escuela

2011

3 de Abril– Llegó a Chile el Presidente de la República Checa Sr.Václav Klaus y el 4 de Abril hubo una reunión privada en la Embajada con algunos compatriotas del Círculo.  Luego se reunió con  todos los compatriotas en el Hotel Marriot el 5 de Abril.  El Miércoles 6  de Abril  regresó a su país.                                                

30 de Abril– Se realiza la Asamblea para elegir la nueva Directiva.  El Sr Rafael Rincón presentó un Power Point con el resumen de las actividades realizadas por la Directiva anterior y la Sra Tatiana Eneros expuso el movimiento financiero.                                                                                              

10 de Junio– Al Pasaje Lidice fue un grupo pequeño pero selecto, se compartió vino de honor y bocados en restaurant vecino.  

Monumento en Lícide

        Este monumento que está en Lidice representa a los 82 niños del pueblo, muchos de ellos fueron exterminados en los vagones de gas y los más pequeños entregados a familias alemanas para ser reeducados. El Círculo Chileno Checo en conjunto con la Embajada está preparando un monumento dedicado a ellos y para esto Filip Carrasco está desarrollando la idea de un Luche, juego que  hubiesen querido  jugar estos niños.                                                             

20 de Agosto– En la Velada Cultural presentamos una película Checa en la Embajada y terminamos compartiendo rica comida, ofreciendo hot dogs ,cerveza y bebidas.                                                          

28 de Septiembre– Ese día se celebró a San Wenceslao con comida checa en  el Estadio Croata, cerveza y bailes típicos interpretados por el cuerpo de baile Nazdravi, según comentarios de todos los asistentes, la celebración estuvo muy buena y emotiva.                                                         

8  de Octubre– Tanto Jindra como Lenka Sopik participaron en el Stand de la República Checa en un evento en Peñaflor donde trabajó su papá en la Fábrica Bata.                                           

21 de Octubre– A las 19 hrs. se realizó en el Instituto Cultural de Providencia  un concierto donde  Sofía Pollak interpretó canciones checas, el arriendo y otros gastos fueron asumidos por el Círculo Chileno Checo, fue todo un éxito y hubo una gran concurrencia.

28 de Octubre– Se celebró en la Embajada el día Nacional de la República Checa donde asistió mucha gente del Cuerpo Diplomático y del Círculo Chileno Checo.                                                                           

15 de Diciembre– A la Escuela República Checa se le donaron los tres primeros premios de cada curso y relojes para los egresados.  Se realizó en la Escuela una ceremonia donde estuvieron representantes de la Municipalidad de Peñaflor, de la Embajada y del Círculo Chileno Checo.   

Los niños egresados recibieron los relojes pulsera en cajas, y también se donaron premios más pequeños para alumnos distinguidos de otros cursos y poleras para los que se distinguieron en deportes.

2012

14 de Abril– Se realizó una Velada Solidaria en la Embajada,  para ayudar a nuestro socio Alexis Alvarez que estaba  pasando por un periodo difícil de salud, la entrada sería de  $5.000 con derecho a una rifa.   El círculo Chileno Checo aportará premios por un total de $100.000.   Se regalaron a los asistentes huevitos de chocolate como agradecimiento por su participación.                                                                                  

10 de Junio– Reunión en el Pasaje Lidice con un discurso del Embajador y Presidenta del Círculo.  

29 de Septiembre– Celebración de San Wenceslao en el Estadio Croata donde la concurrencia fue muy alta, el almuerzo muy bueno  y el grupo Nazdraví de baile se lució interpretando una gran cantidad de danzas folklóricas, de distintas zonas de Chequia.                                                                                           

26 de Octubre– La Sra. Cónsul Kamila Hrabakova invitó a la celebración del Día Checo en los salones de la Embajada con cerveza y delicatessen.

Celebración del Día Checo

15 de Diciembre– Coro del grupo Nazdraví cantando villancicos checos para el día del Amigo Secreto en la Embajada, donde todos llevaron regalitos entre $2.000 y $5.000, para repartir entre adultos, y más que nada para los niños y niñas,  lo que resultó todo un éxito.                                                                                                     

18 de Diciembre– participamos en la premiación de la Escuela República Checa al donar los primeros premios y Pan de Pascua para todos los cursos, hay alrededor de 400 alumnos.

2013

20 de Marzo– Se efectúa la primera reunión con el Sr. Gustavo Rodríguez de la Empresa Mancha para la construcción de nuestra página Web, y se encargó de recolectar material para la página a Elizabeth Kasik, Jindra Sopik, Carolina Sklenar y Rafael Rincón. Trabajaron muchísimo para lograr una página impecable durante todo el año.                                                 

5 de Junio– Se efectúa una reunión Ordinaria de Directorio para revisar el material y la constitución de la página Web del Círculo Chileno Checo  que quedará completamente activa el 10 de Julio.  Todo el material subido a la página Web deberá contar con la aprobación de a lo menos 5 miembros del Directorio del Círculo Chileno Checo.                                                                   

10 de Junio– Se realiza homenaje al pueblo de Lidice cuando se cumplen 71 años de su destrucción, se instala bandera checa de flores y Mónika Dvorákova lleva pétalos de flores blancas para el Luche de los niños monumento obra de Filip Carrasco Haman.                                                                             

31 de Agosto– Se realizó en la Embajada una Velada Cultural, se pasó un documental y se informó acerca  de la página Web del Círculo Chileno Checo, que está  lista.  Como de costumbre se terminó la concurrida reunión con un cóctel con abundante cerveza.                                                                                

28 de Septiembre– San Wenceslao se celebró en el Estadio Croata con una gran audiencia, mucho entusiasmo, rica comida y bailes típicos (ver más en galería).                                                            

28 de Octubre– La Sra Cónsul Kamila Hrabakova invitó a la celebración del día Nacional Checo  en la Embajada, lo que estuvo de primera y por supuesto con muchos invitados.                                                                                                    

1° de Diciembre– Se participó con un Stand en el Bazar de las Damas Diplomáticas que se realizó en el Parque Inés de Suárez en Bilbao, donde se vendió gulash y cerveza Primator.                                

5 de Diciembre– Este Año la Embajada compró una fotocopiadora de última generación para la Escuela que se entregará a comienzo de clases. Ana María Kocián donó también para la Escuela un televisor y una impresora multifuncional, y además el Círculo les regaló  dos cajas de resmas de papel carta y dos de papel oficio.

7 de Diciembre– Fue la festividad del Amigo Secreto de Fin de Año que resultó muy entretenida para los niños, que se fueron felices con sus regalitos.

Festividad del Amigo Secreto de Fin de Año

Asistieron a este evento del Amigo Secreto que se celebra cerca de Navidad en la Embajada muchísimos niños, se  intercambiaron regalos y disfrutaron abriendo los paquetes  y jugando con los contenidos apropiados para ellos.

Desde hace algunos años,  los adultos también participan en este intercambio de regalos  lo que es muy entretenido.  Se debe dejar el paquete debajo del árbol de Pascua con un número y luego  se saca de una bolsa el número que corresponderá al regalo sorpresa.

Esta vez estuvo muy concurrido por parte de la Colonia Checa, donde los miembros de la Directiva del Círculo Chileno Checo se esmeraron en atender especialmente a los niños que revoloteaban en el jardin felices.

2014      

13 de Febrero– Reunión Ordinaria de Directorio, donde se fijaron fechas tentativas para las Veladas Culturales, para San Wenceslao y otras actividades.                                                

26 de Abril– Se mostró una película acerca de los Sokol y se presentó el libro, “Benedicto Kocián, un Maestro del Deporte, Padre del Básquetbol y Vóleibol en Chile“, que se lanzó en la Embajada ese día, donde asistieron personas ligadas al deporte que lo conocieron.  

10 de Junio– Homenaje al pueblo de Lidice, en especial a los niños de ese poblado que fueron separados de sus padres y los más pequeños entregados a familias alemanas.  Se llevaron al pasaje flores y una enorme bandera checa de flores que aportó  la Embajada.                           

5 de Julio– Se realizó en la Embajada una charla acerca del carácter de los checos y vistas de Praga del siglo XX,  con muy buena asistencia.                                                      

27 de Septiembre– Se celebró San Wenceslao con gran éxito, en el Estadio Croata. 

28 de Octubre– En la Embajada festejamos el día Nacional de la República Checa invitados por nuestro nuevo Embajador Sr. Josef  Rychtar y Señora,  donde se presentó  un músico checo que contactamos en Argentina,  el Sr. Daniel Dobias que nos deleitó con  música checa  en homenaje a Juan Huss en el aniversario 600 años de su muerte.

Daniel Dobias interpretando en piano que arrendamos, música checa de Smetana y Dvorak.

13 de Diciembre– En la Embajada se realizó la fiesta de fin de año del Amigo Secreto,  que estuvo muy lucida con actividades para los niños y los regalos que fueron muchos. 

   

En el jardin de la Embajada los niños jugando con sus nuevos juguetes.

2015

10 de Junio– Homenaje en el Pasaje Lidice, donde estuvo el Embajador y el Cónsul de la República Checa, y se cantaron las canciones Nacionales  de ambos países.                                                

26 de Septiembre– Se realizó en el Estadio Croata la celebración de San Wenceslao con cerveza Slavia, bailes y cantos.

         En primer plano a la izquierda vemos a la Directora de la Escuela República Checa  Sra. Ana María Leiva y a la  derecha a la Sra Justa Sopik.  

28 de Octubre– Llegó  invitación para el Círculo de la Embajada, donde participó en el día Nacional de la República Checa el grupo de baile Nazdraví, que dirije Peggy Kuruz.

12 de Diciembre– Se realizó en la Embajada  la celebración de San Mikulas, donde se repartieron los regalos especialmente para los niños.  

   

   

Grupo del Círculo Checo que ayudó a organizar la festividad del Amigo Secreto en la Embajada.  Este Evento se realiza todos los años cerca de Navidad.

15 de Diciembre– Participamos en la premiación de fin de Año de la Escuela República Checa, aportando los 3 primeros premios y golosinas para todos los niños.

2016

14 de Mayo– Se festejó en la Embajada el 600 aniversario del nacimiento de Carlos IV explicando su vida, y se realizó ceremonia y bailes con música y trajes de época.

10 de Junio– Citación en Pasaje Lidice donde el monumento a los niños, el Luche creación de Filip Carrasco Haman está  instalado.

1° de Octubre– San Wenceslao en el Estadio Croata  estuvo muy concurrido, llegaron compatriotas  del Norte y del Sur de Chile para unirse al grupo.  

    

  

 Vista del comedor grande del Estadio Croata, donde fue el almuerzo que juntó a una gran concurrencia de socios y amigos del Círculo Chileno Checo.

       Este año Nazdraví, nuestro grupo de baile, viajó a Buenos Aires para representar a los Checos  en  Chile donde se lucieron con sus bailes, el Círculo Chileno Checo financió gran parte del viaje.

    

Peggy Kuruz se encargó de la confección de los trajes típicos Checos, 6 trajes para mujeres con sus accesorios y 6 trajes de hombres.

3 de Diciembre– Se realizó en la Embajada la fiesta de Navidad  con  regalos de amigos secretos, bailes, cantos navideños y entretenciones para los niños.  Se citó a las 17 hrs. empezando el grupo Nazdraví, sirviendo bebidas, y el Embajador dijo unas palabras y luego continuó el programa con Villancicos. .                        

6 de Diciembre– Fiesta de fin de Año Escolar donde se premió al mejor alumno de cada curso y galletas de Navidad para todos en bolsitas con dulces y sorpresas.                                   

14  de Diciembre– Se llevó a efecto en la Escuela República Checa  el día de la Graduación de los Octavos Años, donde entregamos bandera checa de la misma medida que la que tienen de Chile 1.60 x 1.00 mt., y los premios para los niños que dejan la Escuela, que fueron relojes en lindas cajas.

2017

30 de Marzo– En reunión del Círculo se programaron las actividades del año, y se le encomendó a Miguel Kuruz dejar funcionando la página Web con fotos y videos de las actividades que hemos realizado.  Además se deberán tener todos los papeles legales al día, igual que las actas de las reuniones.   Se eligió en Asamblea de Socios la nueva Directiva del Círculo que quedó en libro de Actas y Ana María Kocián se preocupó   de los trámites para la constitución de la nueva Directiva en el Registro Civil                                                               

10 de Junio– Se realizó en el Pasaje Lidice como es tradicional, la ceremonia con la asistencia de miembros de la Embajada, compatriotas y socios del Círculo Chileno Checo.                        

29 de Julio– Con aporte del material audiovisual que envió el Sr Jindrich Kuller, se desarrolló en la Embajada muestras en videos de castillos checos de todo el país. Además se les entregó a los niños para que pinten imágenes de los castillos más importantes, premiando los  mejores

 30 de Septiembre– San Wenceslao lo realizamos con un almuerzo en el Estadio Croata, donde esta vez la comida no fue típicamente checa, pero el entusiasmo y la animación del grupo de baile Nazdraví resultaron relevantes.

En la foto podemos ver al fondo la mesa  con Anita y Patricia Zeman con su familia.

28 de Octubre– Fuimos invitados a la Embajada para celebrar el Aniversario de la   República Checa, donde departimos gratos momentos.

19 de Noviembre– En su visita a Chile nuestro ex Embajador Sr. Jiri Jiranek quiso reunirse con un grupo que conoció  en su gestión en Chile, y para eso nos juntamos en casa de Ana María Kocián esa tarde.

16 de Diciembre– Se realiza en la Embajada la celebración de Navidad con el Amigo Secreto, arbolito de Navidad y Villancicos que cantó el grupo Nazdraví.        

En el día del Amigo Secreto en los jardines de la Embajada

Visita de la Sra. Diana Minarikova

        Visita de la Sra. Diana Minarikova que nos trajo un hermoso libro acerca de los Sokoles, donde ella pertenece.   Cuando estuvo en Chile hizo con los niños de la Escuela República Checa varias sesiones de gimnasia aeróbica con un grupo de gimnastas.

         Para los premios de la Escuela se consideró comprar relojes para los que egresarán este año 2017 y otros premios para los 3 primeros puestos de cada curso. 

2018

       A principios de Año despedimos como Directora de la Escuela República Checa a  la Sra. Ana María Leiva que se acogió a jubilación, evento que se efectuó en la Embajada, el gobierno checo le entregó premio por su dedicación.     

   

   

A la Sra Ana María Leiva la sucedió la Sra. Carmen Navarro como Directora  de la Escuela, y cuando ella se acogió a jubilación, la reemplazó la Sra. Mónica Bianchi.             

10 de Junio– Se realizó como todos los años la ceremonia en el Pasaje LIDICE de calle San Antonio en conmemoración de los fallecidos en Lidice, pueblo que los nazis quisieron  hacerlo desaparecer, pero no lo lograron. Filip Carrasco Haman realizó un hermoso monumento, un Luche dedicado a los niños de Lidice.

      Como ese año la Embajada Checa se encontraba en reparaciones, sin fecha de término, se buscó en otros lugares una sala para algunos eventos.   Es así que se despidió a nuestro Cónsul Sr. Adam Piños y Señora en la sala de eventos del edificio de Avenida  Américo Vespucio Norte 280 esquina Av. Presidente Riesco, donde se lograron momentos  muy emotivos con muchas  personas  que lo fueron a despedir.

      Adam Piños en primer plano, luego Rafael Rincón y la Señora de Adam Piños, todos  mirando un video  acerca de la República Checa.  Adam fue una persona encantadora, que apoyó en todo momento al Círculo, su despedida fue el 4 de Septiembre donde se desplegaron cantos y bailes folklóricos, cuecas, y se le entregó un recuerdo de Chile.

     Ese Año participó el Círculo Chileno Checo en un evento organizado por las Naciones Unidas en el Edificio del GAM en Alameda, donde Mónika Dvorákova puso un Stand de cerveza Checa Slavia.

    

Degustando la rica cerveza checa. También participaron varias compatriotas con sus tajes típicos.

22 de Septiembre– Se realizó San Wenceslao en el Estadio Croata con gran asistencia de la Colonia Checa, y en esta ocasión se despidió a nuestro Embajador Sr. Josef Rychtar.

14 de Diciembre– Graduación del Octavo año de la Escuela República Checa, donde se entregaron relojes a 36 alumnos y regalos más pequeños para los que obtuvieron el primer puesto de cada curso y además de ofrecieron alfajores y dulces para todos.

      Este año debido a las reparaciones que se están haciendo en la Embajada, no se pudo realizar la  fiesta del Amigo Secreto en la Embajada, pero enviamos nuestros saludos de Fin de Año como siempre a la Comunidad Checa de todo Chile.

       Con mucho pesar la Sra. Peggy Kuruz que dirigía el grupo Nazdraví, por motivos laborales tuvo que renunciar y devolvió los trajes que ocupaba el grupo de bailarines.

Peggy Kuruz bailando con Miguel, su hijo.

2019

Enero de 2019– Llegaron varios parlamentarios de la República Checa  y visitaron la Escuela República Checa de Peñaflor con nuestro nuevo Embajador Sr. Josef Hlobil.

Nos acompañó don Josef Hlobil como Embajador desde el 2018 al 2022 apoyándonos siempre en todas nuestras actividades, por lo que le estamos muy agradecidos.                             

25 de Mayo– Se realizó una Asamblea General Ordinaria de Socios en la Embajada para elegir al nuevo Directorio, y uno de sus integrantes el Sr. Daniel Platovsky propuso realizar en el Museo de la Memoria ubicado en Estación Central la conmemoración de la invasión de los tanques rusos a Praga evento que se decidió en fecha próxima.                                       

21 de Agosto– Se realizó en esta fecha  en el Museo de la Memoria con la participación de 50 personas, entre ellos Embajadores de otros países convocados por el Sr. Paul Nador, Cónsul de Eslovaquia.   Terminó con un vino de honor.

28 de Septiembre– Se festejó a San Wenceslao en el Estadio Croata, donde asistió el Sr. Embajador Josef Hlobil y personal de la Embajada, y se presentó una eximia concertista en chelo Lucie Stumpfova que amenizó el almuerzo.

    

Concertista en chelo Lucie Stumpfova. Don Milan Stransky mostrando el Galvano.

Don Milan Stransky mostrando el Galvano junto a su familia y parte de la Directiva que se le entregó el 28 de Septiembre el día de San Wenceslao, por su destacada trayectoria como participante del Círculo Chileno Checo.

Grupo de baile Nazdraví

           Parte del grupo de baile Nazdraví despidiéndose después de su magnífica presentación en el almuerzo con distintos bailes de Bohemia y Moravia.

2020

        Este año fue totalmente anormal debido a la Pandemia del Covid, estaba prohibido realizar  reuniones, además era indispensable usar mascarillas y vacunarse.

1°de Marzo– La Sra. Carmen Navarro Directora de la Escuela República Checa se acogió a jubilación .

        Este año la página Web www.checo.cl se perdió, debido a que el hosting y administrador (empresa Mancha ) quebró y estamos buscando un nuevo hosting para recuperar la página.

        Se comienza campaña de emails para convocar a elecciones para la nueva Directiva del Círculo Chileno Checo que se va a elegir el 7 de Mayo de 2022.

En la Embajada con el Sr. Hanus Stein que fue condecorado por el Gobierno Checo con el “Premio Gratias Agit” por su labor en Chile, difundiendo la música checa a través de su labor como profesor de canto en el Conservatorio Nacional de Música de la Universidad de Chile.

2022

7 de Mayo- Reunión en la Embajada, donde contamos con la presencia esta vez del Excelentísimo Embajador Sr. Josef Hlobil y la Cónsul Sra. Blanka Kovascová.       

         Se realizó una Asamblea General para elegir al nuevo Directorio y despedir como Presidenta del  Círculo durante 20 años a la señora Ana María Kocián, quién dirigió algunas palabras para agradecer a la Directiva saliente y a nuestro Embajador  don Josef Hlobil  que termina su periodo en Chile y se va como Embajador a Perú.

Ana María Kocián recibiendo un hermoso galvano de Cristal de parte del Círcculo Chileno Checo.

Ese día se eligió al nuevo Directorio,  que quedó constituído por las señoras Jindra y Lenka Sopik, Anita Zeman, Helena Carrascova y los señores Filip Carrasco, Héctor Labrin, Paulo Millán y Milan Platovsky.    Ana María Kocián es Directora Honoraria.

10 de Junio– Homenaje en Pasaje Lidice a los mártires de este pueblo, que se recuerda en todo el mundo para esta fecha.

29 de junio–  Representantes de la Directiva del Círculo Chileno Checo asistieron a la celebración del fin del Primer Semestre de la Escuela República Checa de Peñaflor, instancia en que se entregaron diplomas a diferentes alumnos y alumnas. Además, los alumnos y alumnas salieron de vacaciones de invierno por tres semanas, debido a la pandemia por orden del Ministerio de Educación, ya que siempre son sólo dos semanas.

     Fue muy grato compartir con los profesores y profesoras, alumnos y alumnas.

30 de Junio– La Embajada realizó una exposición de los cuadros de Totoy Zamudio los cuáles están inspirados en la República Checa.

    

Totoy Zamudio con su hijo y la señora Cónsul Blanka Kovacsova

22 de Agosto– Primavera de Praga,  a través de videos se mostró lo que sucedió en esa fecha en Praga con explicación del señor Paul Nador, Cónsul de Eslovaquia y el señor Hanus Stein.

25 de Agosto– Bata realizó un evento en la Plaza de Peñaflor recordando a los trabajadores de la Fábrica Bata y el Círculo Chileno Checo estuvo presente, considerando que varios checos que trabajaron en esa fábrica  se quedaron en Chile .

En primer plano vemos a las señoras Lenka y Jindra Sopik miembros del Directorio del Círculo cuyo padre el Sr. Sopik fue uno de los pioneros de la Fábrica Bata.

31 de Agosto–  Se exhibió un documental con imágenes de este hermoso país Chequia, y a continuación compartimos un rico cóctel, durante el cual informamos que ya está funcionando nuestra página Web.  Recuperada por Víctor Castañeda Zeman.

1° Octubre– Esta vez celebramos SAN WENCESLAO en la Embajada ocupando los jardines y comedores.  Llegaron 120 personas que disfrutaron esa tarde de cantos, música checa y cuecas chilenas, donde también participó nuestro Embajador don Pavel Bechný.    

    

26 de Octubre– Se celebró en la Embajada el día Nacional de la República Checa el 28 de Octubre,  nuestro Embajador habló sobre la historia de Checoeslovaquia, y cuando el 1° de Enero de 1993 se dividió en dos estados constituyentes por decisión parlamentaria. En esta celebración se ofreció comida checa  y cerveza para degustar.     

7 de Noviembre– Visita Delegación de Diputados de la República Checa.

      El Embajador de la  República Checa Sr. Pavel Bechný invitó a integrantes de la nueva Directiva del Círculo Chileno Checo con motivo de la visita de un grupo de Diputados de su país para conocerlos y compartir a la hora del té.

Foto Oficial de los Diputados con el Embajador y Directiva del Círculo Chileno Checo

    Foto Oficial de los Diputados con el Embajador y miembros de la nueva Directiva del Círculo Chileno Checo.

22 de noviembre– Invitamos a nuestro nuevo Embajador Sr. Pavel Bechný y señora Martina para compartir y conocer a los miembros del Círculo Chileno Checo. 

   

Vemos a nuestro Embajador y señora con la nueva Directiva del Círculo.

14 de diciembre– Asistió parte de la Directiva del Círculo Chileno Checo a la Escuela de la República Checa de Peñaflor, para entregar un Diploma y obsequio a los cuatro mejores alumnos/as de cada curso: Asistencia, Rendimiento Académico, Amistad, como se hace todos los años, y por primera vez  este año, además se entregó un Diploma al Espíritu y Valores de la República Checa.  

16 de diciembre– A las 18 horas se realizó  la Ceremonia de Graduación del  Octavo Año de la Escuela de República Checa en el Espacio Peñaflor de la Municipalidad de Peñaflor, con la asistencia de representantes de Educación de la Municipalidad y la Directiva del Círculo Chileno Checo. Se dirigió a los/as alumnos/as la Directora de la Escuela Sra. Mónica Bianchi.

    Alumnos de octavo básico que dejan el colegio de enseñanza básica para seguir sus estudios de enseñanza media en otros colegios de la comuna.

      En nombre del Círculo Chileno Checo tomó la palabra nuestro Presidente Sr. Filip Carrasco Haman.

2023

22 de Abril– Nuestro embajador don Pavel Bechný y Señora Martina invitaron a los miembros de la Directiva del Círculo Chileno Checo con acompañante, a un asado en su casa, oportunidad en que conocimos a la Sra. Dita Kubikova, la nueva cónsul que llegó para  reemplazar a la señora Blanka Kovascova.

    

El grupo que participó en este evento con el Embajador en primer plano. Acomodados todos en el comedor donde degustamos un rico asado.

     Fue simpático a la hora de los postres cantarle “ Feliz Cumpleaños “ a Anita Zeman que coincidió por casualidad este evento con su cumpleaños.

16 de mayo– Invitamos a la Cónsul Sra. Dita Kubikova, nuestra nueva Cónsul a un té a la chilena, con sopaipillas y pancitos especiales,  para conocerla mejor y explicarle quienes están en el Círculo y qué actividades desarrollamos junto con la Embajada.

10 de Junio–  se conmemoró el 81°Aniversario del Genocidio de Lidice, en el Pasaje que lleva su nombre con la presencia del Embajador Sr. Pavel Bechny y su esposa Sra. Martina Bechná, y la Cónsul Sra. Dita Kubiková, miembros del Círculo Chileno Checo y de la Directiva.     Se entonaron los Himnos Nacionales y tomó la palabra nuestro Embajador explicando lo que pasó en Lidice y como se conoció este hecho en todo el mundo poniendo el nombre de Lidice a   poblados, calles y hasta a  algunas mujeres.

El luche se vé en primer plano tapado de pétalos con los colores de la bandera checa que pusieron con mucho amor los checos que estuvieron en esta ceremonia.

20 de junio– La Cónsul Sra. Dita Kubikova visita la Escuela de la República Checa en Peñaflor con Lenka Sopik de la Directiva, para conocer a la Directora, profesores y alumnos e instalaciones de la Escuela.

Nuestra Cónsul Sra. Dita Kubikova con Lenka Sopik en Escuela República Checa con profesoras de la Escuela.

3 de agosto–  Se presentó la película «Zátopek» en el marco del 25 Festival de Cine de la UE. Antes de la proyección de la película, escuchamos unas palabras del señor Embajador Pável Bechny, y del Sr. Juan Pablo Sáez, quien es el actual Director del Centro Cultural de Puente Alto.

    

21 de Agosto– Conmemoramos el 55° Aniversario de la Invasión de las Tropas del Pacto de Varsovia a Checoslovaquia.    Contamos con la presencia y testimonio del Sr. Hanus Stein, Sra. Alena Lang, Sr. Daniel Platovsky y Sr. Paul Nador, Consul Honorario de la República Eslovaca en Chile.  

      

25 de Agosto–  Peñaflor celebra por segundo año el Día del Trabajador y Trabajadora de Bata, donde participó nuestra Cónsul Sra. Dita Kubikova y miembros de la Directiva del  Círculo Chileno Checo.

    

13 de Septiembre– Se realiza una Exposición en la Escuela de la República Checa de Peñaflor del Sistema Educativo Checo a alumnos de 3° y  4° básico por Sra. Martina Bechná, esposa del Embajador.   Además participó la Sra. Dita Kubikova, Cónsul de la República Checa en Chile,  y mienbros de la Directiva del Círculo Chileno Checo.

    

29 de Septiembre– Se presentó en el Centro Cultural de Las Condes invitada por la Embajada Checa a dar varios conciertos en Chile le eximia concertista en guitarra Miriam Rodriguez Brullová.

30 de Septiembre– Como todos los años se celebró el Aniversario de San Wenceslao, por segundo año en la Embajada de la República Checa, con muchas actividades de baile, rifas, cantos.

      

    

Contamos también con Miriam Rodríguez Brullová para San Wenceslao que nos deleitó con varios temas clásicos de su repertorio.

Nuestro Embajador Pan Pavel Bechny agradeciendo a Miriam su participación.

16 de octubre– Del 16 al 18 de octubre de este año 2023, recibimos la visita de 10 estudiantes y su Profesor Michal Sourek de la Facultad de Desarrollo Regional y Estudios Internacionales de la Universidad Mendel de Brno.

El motivo de su viaje a Chile fue desarrollar investigaciones para sus tesis de Licenciatura, Magister y algunos de Doctorado.    Hicieron entrevistas a diferentes miembros del Círculo Chileno Checo sobre la historia de la inmigración a Chile desde el territorio de Bohemia, Moravia y Silesia y la historia de los cien años de las relaciones checo-chilenas.  

Visitaron Peñaflor para conocer la historia de la Empresa Baťa fundada en 1939 en Chile, y además conocer la Escuela de la República Checa, que imparte educación primaria.

Posteriormente viajaron para reunirse con compatriotas de la zona de Puerto Varas para conocer Nueva Braunau, (su nombre se debe a la ciudad checa Braunau) fundada el 15 de agosto 1877 por bohemios germanoparlantes provenientes del Imperio austrohúngaro, conocida como la colonización alemana del sur de Chile.   Allí visitaron el Museo de la Colonización Centroeuropea.   Sus investigaciones también se centrarán en temas relacionados con los ecosistemas naturales, los cuáles serán abordados en una conferencia ecológica en la ciudad de La Serena.

            Agradecieron ser recibidos por Liceo Municipal de Peñaflor, Primera Compañía de Bomberos Dalibor Svoboda y Escuela República Checa.

    

    

    

25 de octubre– Se celebró al medio día en la Embajada, el día Nacional de la República Checa en su 105 Aniversario.   Participaron autoridades del Gobierno, parlamentarios y del Poder Judicial,  representantes del Cuerpo Diplomático en Chile, del Círculo Chileno Checo y de la Escuela República Checa de Peñaflor.     También estuvo presente la empresa Skoda con su nuevo modelo Octavia VRS y J. Jelinek ofreciendo su licor Slivovice. 

Como todos los años el Círculo Chileno Checo envió un arreglo floral con los colores de la bandera checa.

    

    

    

Embajador Pavel Bechny junto al representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile